SRP® SimRacing Proの購入一般条件(GTC)へようこそ。本書は、当社ウェブサイトwww.simracing-pro.comを通じて行われる購入に適用されます。ご注文により、購入手続き時点で適用される条件に同意したものとみなされます。
ご購入を確定する前に、本規約をお読みいただき同意してください。
NIF(スペイン納税者番号)B55329254
Carretera de Tordera 89 Bajos, 17300 BLANES (Girona) – スペイン
サポート: support@simracing-pro.com
SRP®は、今後の取引のために本条件を変更することがあります。事後的な変更は、法律で求められる場合またはお客様が明示的に同意した場合を除き、すでに成立した注文には影響しません。最新版は常に当社ウェブサイトでご覧いただけます。
1. 注文、価格、お支払い
1.1. 製品情報
SRP®は、オンラインストアに掲載する説明、写真、技術仕様、互換性情報、その他すべてのコンテンツが正確かつ最新であるよう努めています。画像はイメージです。製造、アルマイト処理、機械加工、照明、画面表示の過程により、色調、仕上げ、外観にわずかな違いが生じる場合がありますが、製品の本質的な特性や機能を変えるものではありません。
1.2. 価格
適用される価格は、注文時に購入手続き中に表示される価格です。購入を確定する前に、製品価格、送料、その時点でSRP®が計算したその他の金額を確認できます。注文成立後、SRP®が一方的に価格を変更することはありません。
製品の価格、説明、構成に明らかな誤りがあった場合、SRP®は速やかにお知らせし、法的に適用される場合には、正しい情報で注文を確定するか、全額返金で注文をキャンセルするかを選べるようにします。
1.3. 税金、関税、国際販売
適用される税金は、注文の配送先と該当する規則に従って計算されます。輸入関税、関税、地方税、通関手数料、手続き費用が発生する可能性のある国や地域への発送では、購入時にSRP®が明示的に含めて徴収していない場合、これらが受取人に請求されることがあります。
SRP®は、配送先の国の税関当局が直接請求する金額を管理していません。通関手続きに必要な正確かつ十分な情報を提供する責任はお客様にあります。
1.4. 注文確認
ご注文が完了すると、SRP®はご登録のメールアドレスに確認メールを送信します。内容をご確認のうえ、誤りがあればできるだけ早くお知らせください。SRP®は、支払いの確認、不正防止、不完全なデータの修正、法的義務の遵守のために合理的に必要な追加情報をお願いする場合があります。
2. 在庫、準備、お届け
2.1. 在庫状況
ご注文は在庫状況によります。万一、在庫不足で供給できない場合、SRP®はその旨をお知らせし、状況に応じて新しいお届け予定日、お客様が承諾する代替品、またはキャンセルとお支払い金額の返金をご提案します。
2.2. 予約販売と予約商品
製品が予約販売、予約受付、または再入荷待ちとして明示的に販売されている場合、表示される日付は在庫または発送の見込み予定日です。大幅な遅延がある場合、SRP®がお知らせします。予約販売という条件によって、消費者としての法定の権利が影響を受けることはありません。
2.3. お届け日数
表示されているお届け予定日数は、選択された配送サービスの通常の条件に基づく目安です。参考として:
- スペイン:製品の在庫状況により、発送から通常24〜72時間。遠隔地の農村部では、24時間でのお届けを保証できない場合があります。
- 海外:発送から通常2〜8営業日。
これらの日数は、週末、祝日、遠隔地、税関検査、配送業者側のトラブル、またはSRP®の合理的な管理の及ばない事情により影響を受ける場合があります。スペインの消費者保護法が適用され、別段の期間が合意されていない場合は、法定の最長引渡期間を遵守します。
2.4. お届け先住所
氏名、住所、郵便番号、国、電話番号、メールアドレスが正しいことを確認する責任はお客様にあります。ご注文がまだ発送されていない場合、SRP®は変更への対応に努めます。配送業者に引き渡した後の変更は、対応可能な場合に限ります。誤った情報や不完全な情報、度重なる不在、または正当な理由のない受取拒否により生じた追加費用は、法的に認められる場合にお客様にご負担いただくことがあります。
3. 商品の受け取りと輸送中の損傷
合理的に可能な限り、受け取り時に荷物の外装の状態をご確認ください。へこみ、穴、変形、濡れ、開封、改ざんの跡、その他目に見える損傷がある場合は、配送業者にその旨を伝え、証拠を保管しておくことをお勧めします。
この推奨期間を過ぎてからのご連絡であっても、損傷または契約不適合が適用法令の対象となる場合、それのみを理由として消費者としての法定の権利が失われることはありません。
4. 撤回権(返品)
4.1. 期間
法定の撤回権を有する消費者は、適用法令に定める期間内に撤回することができます。スペインおよび欧州連合では、原則として商品の受領日から14暦日以内に、理由を示すことなく撤回の意思を通知することができます。
4.2. 撤回の通知方法
期間満了前に、support@simracing-pro.com宛てのメールにより、撤回の意思を明確に表示して通知する必要があります。注文番号と対象商品を記載していただくことをお勧めします。返品の手順と返送先はSRP®からご案内します。
4.3. 返品期限
撤回を有効に通知した後は、不当に遅滞することなく、いかなる場合も撤回の意思を当社に通知した日から14暦日以内に商品を返送していただく必要があります。
4.4. 返品費用
SRP®が明示的に別段の定めをした場合、または適用法令に別段の定めがある場合を除き、返品の直接費用はお客様のご負担となります。着払いでの返送はお受けできません。適切な輸送手段を利用し、商品をしっかりと梱包してください。
4.5. 取り扱いと価値の減少
商品の取り扱いは、その性質、特性および機能を確認するために必要な範囲に限られます。それを超える取り扱いによって生じた価値の減少については、お客様が責任を負います。価値の減少の有無を判断する際には、特に以下のような事情が考慮される場合があります:
- 傷、打痕、へこみ、外観上の損傷。
- ネジ、ナット、ワッシャー、工具、固定具による跡。
- コックピット、構造体、マウントへの取り付けまたは取り外しによる跡や損傷。
- 製品の確認に必要な範囲を超えた使用による摩耗。
- 機械加工、アルマイト処理、塗装された表面の損傷。
- 改造、穴あけ、切断、曲げ、変更された部品。
- 劣化したネジや部品、使用による汚れや残留物。
- 付属品、ケーブル、ネジ、部品、その他当初同梱されていたものの欠品または損傷。
価値の減少があっても、直ちに撤回権が失われるわけではありません。SRP®は、法令の範囲内で、客観的な価値の減少に相当する金額を返金額から差し引くことがあります。
4.6. 梱包
商品は適切に保護したうえで、付属品、ケーブル、ネジ、説明書類、同梱部品をすべて含めて返品してください。元の梱包材を保管している場合は、それを使用することをお勧めします。元の梱包材に直接ラベル、テープ、封印を貼らず、外側に保護梱包を施してください。元の梱包材の欠如または損傷は、直ちに法定の撤回権の喪失をもたらすものではありませんが、客観的かつ証明可能な価値の減少を生じさせる場合には考慮されることがあります。
4.7. 返金
該当する場合、SRP®は、お客様が別の方法に明示的に同意しない限り、お支払い時と同じ決済手段で法的に返金すべき金額を返金します。返金対象となる場合、返金額にはSRP®が提供する最も安価な標準配送方法の費用が含まれます。お客様が選択したより高額な配送方法の追加費用を返金する義務はありません。
- カード決済:処理完了後48〜72時間以内に銀行口座へ返金されます。
- PayPal決済:PayPalアカウントへ直接返金されます。
SRP®は、商品を受領するまで、またはお客様が返送を十分に証明するまでのいずれか早い時点まで、返金を保留することがあります。返金額がお客様の口座に反映されるまでの期間は、ご利用の銀行または決済サービス提供者によって異なる場合があります。
4.8. ギフト、パック、プロモーション
プロモーションの一環として無償で提供された商品または付属品は、撤回がその受領の対象となった購入に及ぶ場合、返品していただく必要があります。返品されない場合、またはお客様の責めに帰すべき価値の減少がある場合、SRP®は法令で認められる範囲で、相当額を返金額から差し引くことがあります。
5. 撤回権の例外
適用法令に定める例外に該当する場合、撤回権は適用されません。特に、消費者の仕様に基づいて製造された商品または明らかに個別仕様の商品(個別仕様の製品やオーダーメイドのコックピットなど)、開封済みのソフトウェア、ならびに開封後は健康上または衛生上の理由により返品に適さない封印された商品については、撤回権が除外される場合があります。
SRP®が通常提供している標準オプションを選択したことのみをもって、その商品が法的に「個別仕様」となるわけではありません。
有形の媒体で提供されないデジタルコンテンツについては、法定の要件(該当する場合、提供開始についてのお客様の事前の明示的な同意、および権利の喪失についてのお客様の承認を含みます)を満たした場合にのみ、撤回権が失われます。
6. 発送前の注文キャンセル
未発送のご注文は、support@simracing-pro.comまでご連絡いただくことでキャンセルを申請できます。キャンセルが可能で返金の対象となる場合、別段の合意がない限り、SRP®はお支払い時と同じ決済手段で支払済みの金額を返金します。すでに発送済みの場合、キャンセルおよび返品は撤回の制度またはお客様のその他の法定の権利に従います。
7. 保証と契約不適合
7.1. 法定保証
SRP®が販売するすべての製品は、法定保証および該当する適合性制度の対象となります。スペイン国内の消費者に販売された製品については、SRP®はスペインの法令に従い、引渡しから3年間の法定期間内に明らかになった契約不適合について責任を負います。その他の国のお客様には、少なくともSRP®の明示保証(2年間)が適用され、これに加えて適用法令上義務付けられる保証または適合性に関する権利が適用されます。いかなる商業保証も、お客様の法定の権利を制限するものではありません。
7.2. 契約不適合に対する救済
法的に保護される契約不適合がある場合、お客様は適用法令に定める是正措置を受ける権利を有します。スペイン法が適用される場合、法的に認められるときは、修理または交換を無償で、合理的な期間内に、かつ著しい不便を生じさせることなく行います。代金の減額または契約の解除は、法令で定められた場合に適用されます。
7.3. 診断と技術サポート
SRP®は、問題を特定するために合理的に必要な情報(写真、動画、ソフトウェア設定、ファームウェアのバージョン、動作テスト、簡単な技術的確認など)をお客様に求めることがあります。部品やコンポーネントの交換が必要な場合、その方法が適切でありお客様が同意されるときは、お客様の法定の権利を損なうことなく、SRP®が直接提供することがあります。
7.4. 保証対象外のケース
保証は、商品に起因する契約不適合に由来しない損傷または故障を対象としません。因果関係がある場合、次に起因する損害は保証の対象外となります:取扱説明書または本来の用途に反する使用、不適切な取り付け、衝撃・落下・事故、液体または湿気、過電圧または不適切な電気接続、無許可の改造または修理、損傷の原因となった非互換部品または第三者製アクセサリー、お客様ご自身が手配した輸送、契約不適合に該当しない通常の摩耗。これらの事情の有無は、故障の具体的な原因に基づいて判断され、関連のない保証上の権利を自動的に排除するものではありません。
7.5. 購入証明
SRP®は、購入を確認し保証開始日を特定するため、注文番号、請求書、その他の購入証明をお客様に求めることがあります。
8. 保証で交換した部品の返却
SRP®が保証サービスの一環として交換用の部品またはコンポーネントを無償で送付する場合、技術的検査、品質管理または故障解析のために合理的に必要なときは、SRP®は交換済みの部品の返送を求めることがあります。SRP®が商品を適合させる費用について法的責任を負う場合、交換済み部品の返送にお客様の費用負担は生じません。SRP®が必要な手順をご案内します。
9. ソフトウェア、ファームウェア、互換性
一部のSRP®製品では、互換性のあるソフトウェア、ファームウェア、ドライバー、設定またはハードウェアが必要となる場合があります。お客様はSRP®が示す技術要件および指示を遵守する必要があります。SRP®は、不具合の修正、互換性の向上、セキュリティの維持、または機能の追加を目的としてアップデートを公開することがあります。
互換性のない外部のソフトウェア、ハードウェア、設定または機器のみに起因する問題は、SRP®製品が告知された互換性要件を満たしている場合、SRP®製品の契約不適合には該当しません。ただし、デジタル要素を含む商品に関する法的義務を妨げるものではありません。
10. 責任
SRP®は、適用法令に従い消費者に対して責任を負います。SRP®は、取扱説明書に反する使用、無許可の改造、ユーザーによる不適切な取り付け、または外部機器に起因する損害について、それらが損害の原因である場合には責任を負いません。本規約のいかなる条項も、消費者に対して法的に免除または制限できない責任を免除または制限するものではありません。
11. カスタマーサポートと苦情
購入に関するお問い合わせ、不具合、返品、保証または苦情については、support@simracing-pro.comまでご連絡ください。その際、注文を特定し問題を説明するのに十分な情報をお知らせください。
SRP®は、苦情についてお客様と直接、誠実に解決するよう努めます。SRP®が特定の裁判外紛争解決手続への参加を法的に義務付けられている場合、または認定機関に任意で加盟している場合は、法令に従って該当する情報を提供します。
消費者紛争の解決については、欧州委員会の消費者救済ポータルを通じて、欧州消費者センターネットワークにご相談いただくこともできます:https://consumer-redress.ec.europa.eu/
12. 準拠法と管轄
本購入一般条件はスペイン法に準拠します。ただし、お客様の居住地その他の法的に関連する事情によりお客様に適用されうる消費者保護に関する強行規定を妨げるものではありません。紛争が生じた場合は、適用法令が定める裁判所を管轄裁判所とします。お客様が消費者である場合、いかなる条項も、お客様に認められる裁判管轄または保護に関する権利の放棄と解釈されることはありません。
13. 国際販売と強行法規上の権利
SRP®は、製品を国際的に販売・発送しています。国または地域によっては、撤回、返品、保証、引渡しまたは契約解除に関して、異なるまたは追加の消費者の権利が認められている場合があります。購入に適用される強行規定が、契約によって有効に排除または制限できない権利を認めている場合、それらの権利は本一般条件のうちこれと両立しない条項に優先します。
14. 一部無効
いずれかの条項が無効、失効または執行不能とされた場合でも、その他の条項の有効性には影響しません。該当する条項は、法的に可能な範囲で、適用法令および契約の目的に適合するよう解釈または置き換えられるものとします。
15. 本規約の変更
SRP®は、法令、技術、商業上の変更またはストア運営の変更に対応するため、本購入一般条件を変更することがあります。新しい条件は、その発効後に行われた購入に適用されます。各注文に適用される条件は、強行法規により事後的な変更が求められる場合を除き、お客様が購入手続きの際に同意した条件とします。